てんでんこの唄（標準語訳）
一、地震、津波が ある時は
兎に角早く 逃げなさい
金や家財は 惜しくない
お前の命が 尚、惜しい
逃げなさい 逃げなさい
ビルより丘より 尚、高く
逃げなさい 逃げなさい
すぐすぐ、逃げてよ てんでんこ
ニ、地震、津波で 逃げる時
何があっても 戻るなよ
物取り行ったり 片づけに
決して行っては だめだよ
逃げなさい 逃げなさい
アッ、という間に 波来るよ
逃げなさい 逃げなさい
ぐずぐずしないで てんでんこ
三、地震あっても 此処までは
津波来ないし 大丈夫だ
だって此処から 海なんて
遠過ぎて 見えないし…
そんなこと云わずに 逃げなさい
川から谷から 津波来る
文句を云う間に 逃げなさい
油断をしてたら 間に合わない
すぐすぐ、逃げてよ てんでんこ
皆、皆、助かれ てんでんこ
てんでんこ…
てんでんこ…
